Frankfurt am Main - Photos 3

Main river view/Vista do Rio Main

The cathedral after the war. As you can see only the cathedral building stands as there was one agreement between the allies and the Pope not to bomb churches/Catedral apos a guerra, como podem ver so ela sobreviveu aos bombardeios devido ao acordo dos aliados com o papa
Train ticket dispenser/Maquina de passagem de trem
These signs show how long it takes for the next train to arrive/Placa mostrando quanto tempo falta para o proximo trem

Main river view/Vista do rio Main

Frankfurt am Main - Photos 2

Bike parking lot/Estacionamento de bicicletas
The Smart car/O Smart - tem por toda parte aqui
The garbage bin/A lixeira, essa so para lixo organico mas tem umas com 4 lados, vidro, plastico, papel e organico
Street sign/Placa do nome da rua, no caso Rua Kaiser

TV thrown in the garbage bin, you can also see computer monitors, tables and chairs/TV jogada no lixo, tem monitor, mesa,cadeira tambem

Frankfurt am Main - Photos 1

Monument in front of European Central Bank/Monumento Sede do Banco Central Europeu
Frankfurt Central railway station/Estacao central de Frankfurt
Frankfurt skyscrappers/Predios pequeninos no centro
Frankfurt central railway station from the Main Tower/Estacao central de Frankfurt vista da Main Tower

Deutsche Bank

Frankfurt

------------------------------- ENGLISH ---------------------------------------------------
Hey folks, I'm getting lazier everyday. I feel like staying here the whole week.
Today I went to the Main Tower, this huge building downtown. You can go to the rooftop to take pictures of the city. There was a little haze so pictures were not so good. It was nice to observe a queue of the planes to land on the airport. I believe one airplane lands every 2 minutes or so because I could see 4 planes at the same time.
The full name of the city is Frankfurt am Main because there is the Main river dividing the city in 2. Many people walking by the river. And cycling, roller skates also.
Frankfurt has a huge structure like for 4 million people, but only 700 thousand live here and that's amazing. The transport system is something from the future, so modern and organized. Wide and clean avenues. Streets with so many signals it is impossible to get lost.
As I have only a week here I'll postpone visits to Paris and London and stay here the whole week.

----------------------------- PORTUGUESE ----------------------------------------------

Pois eh galera, to ficando preguicoso, e acho que vou passar aqui em Frankfurt toda a semana. A cidade eh muito bacana, tem varias coisas pra fazer.
Hoje eu fui na Main Tower, um predio comercial que voce pode ir ate o ultimo andar, o 54º, e deve ter uns 200 e poucos metros de altura, e de la da pra ver toda a cidade. Pena que tinha uma neblina, entao nao deu pra ver o aeroporto por exemplo, mas deu pra ver a fila dos avioes. Isso foi bem legal. Como o aeroporto de Frankfurt eh muito movimentado, tem um aviao pousando cada 2 minutos, entao voce olha pro ceu e ve 4 avioes ao mesmo tempo, em fila indiana, um pousando, um quase, um a caminho e um apontando no ceu. Bem legal.
E tem o rio Main, cortando a cidade ao meio. Tem passeios de barco nesse rio. E a galera anda pelas margens de bicicleta, roller, correndo.
Alem disso a cidade tem uma estrutura imensa devido aos 3 milhoes de pessoas que vem diariamente para trabalhar aqui. Mas a populacao eh so 700 mil, entao sempre ta sobrando espaco. As avenidas sao larguissimas. A cidade eh muito bem sinalizada. E tem provavelmente a mesma estrutura que Berlin, que tem muito mais gente.
Como tenho poucos dias aqui acho que nao vou me afastar muito, vou guardar os passeios para Paris e Londres para quando tiver mais tempo.

It's over!/E acabou a indiada

--------------------------------------- ENGLISH ---------------------------------------
Hey folks, I'm in Frankfurt, Germany after 20 days in India. First impressions:
1. It seems I traveled to the future (clean city, quiet, not crowdy, everything so modern and automated)
2. I'm feeling a dwarf between German people, hehe.
3. Folks here are very nice
4. German beer is a lot better (duh)
5. Big mac costs 3,29 euros, ie, cheaper than in Brazil
6. Turkey invaded Germany. Turkish are everywhere.
7. Frankfurt is the finantial capital of Europe. The city population is 700.000 but everyday like 3 million people come here to work.
8. The european central bank stays here
8.Taxis are either Mercedes or BMWs. I rode a taxi yesterday just to feel how it is to be in a Mercedez.

----------------------------- PORTUGUESE ----------------------------------------------

Buenas, ja estou em Frankfurt, Alemanha apos 20 dias de indiada. Mais tarde postarei mais detalhes, mas as impressoes iniciais sao:

1. Viajei para o futuro (Cidade limpa, silenciosa, nao e superpopulosa, tudo moderno, automatizado)
2. To me sentindo um anao no meio dos alemaes, hehe.
3. O povo daqui pelo menos eh muito gente boa.
4. As cervejas daqui sao muito melhores (duh)
5. O big mac custa 3,29 euros, ou seja, mais barato que no Brasil.
6. Os turcos invadiram a Alemanha. Estao por toda parte, com seus pratos tipicos, restaurantes, etc.
7. Frankfurt e a capital financeira da Europa. Curiosamente, a populacao fixa da cidade e 700 mil pessoas, mas diariamente vem aqui mais de 3 milhoes de pessoas para trabalhar. Eh a sede do banco central europeu, e do banco central alemao tambem.
8.Os taxis daqui sao mercedes e BMWs. Andei de taxi ontem soh pra andar de Mercedes.

Goa - Parasailing - Photos

Goa - Photos 2

Goa Photos - 1

Goa part 2

-------------------------- ENGLISH ---------------------------------------
Here one can rent a car, motorcycle or scooter. And nobody wears the helmet. There are even mototaxis, it's very fun. You can also find kart, jetski and paraglider.As Goa is a beach place, the rules here are more relaxed. You can drink on the streets for instance. There are many bars facing the ocean selling drinks and snacks. And people here are a lot more relaxed. Only problem is that just like everywhere else in India you have to bargain for everything. But certainly Goa is the best place to be in India.

----------------------------- PORTUGUESE ----------------------------------------------

Aqui pra se locomover voce pode alugar carro, moto, scooter. E ninguem anda de capacete. Tentei alugar uma mas nao deixaram porque eu nao sei dirigir, huhahiha.
Tambem da pra andar de taxi, rickshaw ou mototaxi, na ordem do mais caro pro mais barato. Mototaxi e mais legal porque da pra andar sem capacete.
Diversao tem pista de kart, jetski e paraglider.
O mar e realmente a pior parte. Como eh meio perigoso entrar no mais fundo por causa dos redemoinhos e aparentemente ninguem sabe nadar por aqui, os salvavidas nao deixam ir alem da cintura. Como Goa e regiao de praias, tudo aqui e mais relax, da pra beber nas ruas por exemplo, o que e proibido no resto da India. Tem trocentos botequinhos a beira mar servindo bebidas, sucos e comidas. E todo o povo daqui e muito mais gente boa, mais de bem com a vida. Claro que assim como em qualquer lugar da India barganhar faz parte do dia a dia, sao rarissimos os lugares com precos fixos. Mas Goa eh com certeza o melhor lugar da India para estar.

Beautiful Goa

------------------------------ ENGLISH -------------------------------------------------
Once you arrive in Goa you feel you just left India. It's so clean, super nice roads, quiet. 
First picture above is an overview of the Anjuna beach. Second picture was taken on the mountain facing Anjuna. Third picture a brazilian flag painted by a Brazilian that lived in Anjuna in the last season. And last but not least, dogs and cows on the beach. As you can see, dogs, cows and beaches really don't match.
Yesterday I visited Anjuna, Baga and Calangute beaches. It's always the same. There are more lifeguards than bathers. The sea is not calm at all so it's dangerous to swim in most of places. And also, Indian women go into the sea fully clothed, only bikinis you see are the foreigners.
And you can rent a scooter to ease moving around. I tried but they did't let me do it as I don't know how to drive.

------------------------------ PORTUGUESE -------------------------------------------------

Ao chegar em Goa, o consenso geral e que tem-se a impressao de ter saido da India. Rodovias perfeitas, natureza em perfeito estado de conservacao, super limpa. E os nomes em portugues.
A primeira foto e uma vista geral da praia Anjuna. Depois uma capelinha. A seguir a bandeira do Brasil, pintada por um brasileiro que alugou esse lugar ali por uma temporada. E por ultimo, as vacas na praia. Vacas e cachorros tambem. Vaca e cachorro definitivamente nao combinam com praia.
Ontem uma visitada as praias Anjuna, Baga e Calangute.
Sempre a mesma coisa,, tem mais salvavidas que banhista. O mar e agitado, entao tem poucas areas para nadas. Bandeiras amarela e vermelha somente. E claro, as indianas entram no mar de roupa, que tosco! Aqui e ali alguma europeia de bikini e em alguma proximidade uns indianos tarados tirando fotos com o celular. Essa Calangute e como se fosse tramandai, mais desenvolvida, mais restaurantes.
Aqui tem a opcao de alugar uma scooter para facilitar a locomocao, acho que e 150 rupias por dia.

After hell, a litle heaven/Depois da tempestade a bonanca

-------------------------- ENGLISH ----------------------------------------------

After arriving like a living dead to Delhi, I took a rickshaw to the domestic airport. Wow, very nice airport. Clean, super confortable. Bought a ticket to Mumbai through GoAir. As its economic class, they don't offer service onboard, if you want anything you can buy. Once arriving to Mumbai, went straight to buy the ticket to Goa. There was a flight going to Goa that exact time but they had just finished boarding all passengers. So I had to wait till the next day. Curiously the cheapest ticket was from AirIndia, which I supposed should be the more expensive.
With ticket in my hands, time to look for an hotel. After extensive search around the airport, and much bargaining I could finally settle for 1500 rupees. Maybe I could find cheaper, but I was really tired and sleepy so I just took this one.
Next day the flight to Goa was amazing with the onboard service provided by AirIndia.

-------------------------- PORTUGUESE ----------------------------------------------

Apos chegar em Nova Delhi demolido pela viagem de onibus, peguei um rickshaw para o aeroporto domestico de Delhi. Muito bom o aeroporto, limpo, super confortavel, organizado. O voo para Mumbai foi pela GoAir, muito confortavel tambem, alem de tudo, nao estava cheio entao escolhi a poltrona 2F, na segunda fileira. Como e ticket da economica, eles nao servem comida a bordo de graca, se quiser tem que comprar. A partir dai, chegando em Mumbai, maratona para conseguir o ticket mais proximo para Goa. Tinha um voo saindo em 15 minutos pela SpiceJet, mas nao permitiram que eu comprasse o ticket pois ja haviam embarcado todos os passageiros. Depois de Dharamsala finalmente fixei na cabeca que eu tenho que pesquisar as coisas antes de comprar, sendo assim dei uma pesquisada em todas as companhias. Fui ver a Air India, que teoricamente seria a mais cara, seria a equivalente da TAM. Eles tinham ticket para as 05:20 do dia seguinte. Perfeito.
Agora, maratona para procurar hotel. Apos muita pernada, achei um a 5 minutos do aeroporto. Apos barganhar por uns bons 10 minutos convenci o tiozinho a fazer por 1500 rupias. O preco acabou sendo bom considerando que tinha ar condicionado, quarto limpo, com tv. E ofereceram me levar ao aeroporto ainda. O voo para Goa foi perfeito, levou 45 minutos e serviram cafe da manha, completinho, inda bem que nao gastei no aeroporto.