Thursday, September 13, 2012

San Andres part 2

San Andres impresses me more every day. Yesterday a torrencial rain was falling for about 20 minutes and it flooded all the main streets. About 15 minutes later the roads were dry again.
The official language is Spanish but you can quickly figure out that the native islanders actually speak English, or some sort of English language. There are several Baptist churches, each one has one of those yellow school buses. One could quickly derive a division of the island between the native baptist guys and the catholic, Colombian colonizers.
The island signature drink is the CocoLoco (Crazy Coconut) made with Rum and coconut water.

Today the chore of the day was to do a bike tour by the island. Bike rental costs about 25000 per day. You can also rent golf cart for about 100000 COP.
I'd say bike is better as you pay less and exercise more :)
It took only 4 hours on slow speed to circle the island, it's really tiny. With the possibility of repeating myself too much, I have to once again say the views are extremely amazing.

San Andres me impressiona mais a cada dia. Ontem choveu torrencialmente por 20 minutos e alagou todo o centro da cidade. 20 minutos depois já estava tudo seco novamente.
O idioma oficial é o Espanhol, mas você consegue descobrir rapidamente que os nativos da ilha falam mesmo é Inglês, ou uma mistura de Inglês com dialeto local. Há um monte de igrejas Batistas, e cada uma delas tem um daqueles ônibus escolares amarelos. Dá pra imaginar uma divisão da ilha entre os nativos de religião evangélica e os colonizadores colombianos que são católicos.
O drink característico da ilha é o CocoLoco feito com água de Coco e Rum.

Hoje o dia foi para dar uma volta na ilha de bicicleta. O aluguel diário é 25000 COP. Você também pode alugar carrinho de golf, mas estes são 100000 COP. Eu recomendo a bicicleta pois é mais barata e você se exercita.
Levou apenas 4 horas para circundar a ilha em passo bem lento, a ilha é realmente bem pequena. Apesar da possibilidade de estar me repetindo muito, devo novamente dizer que as paisagens são extremamente lindas.


CocoLoco

Flood downtown

Busy in the office



Green and blue go well together



No comments:

Post a Comment