Wednesday, January 17, 2007

The endless trip from Ushuaia to El Calafate / O caminho sem fim - Ushuaia a el calafate



ENGLISH

Above a picture of the desert separating Ushuaia and Rio Gallegos. It's really totally deserted.
Yesterday I was in for about 20h trip. This trip in between Ushuaia and El Calafate take its toll on the body. Not only because it lasts very long (you leave 6:30 AM and you arrive 1:00 AM), but also because you have to get out of the bus 4 times on the customs in between Argentina and Chile. You leave Argentina to go into Chile just so a few miles ahead you leave Chile to go back to Argentina.
The amazing part was that the bus actually ran out of gas. They told us that the wind was too strong and thus the bus was burning more gas. I guess somebody made a goofy mistake.
Anyway, they've got to call another bus to bring gas and make the bus work again. Today no trips at all, just organizing the next few days.
The trips to the Glacier Perito Moreno are frigging expensive, it starts on ARS 125!
I actually found out how to make this trip outside any travel agency so it's gonna cost only half :). It's my plan for tomorrow.

PORTUGUESE

Acima foto do deserto, hehehe. Realmente a paisagem e totalmente deserta.

Ontem foram 20 poucas horas de viagem. A viagem entre Ushuaia e El Calafate e muito extenuante. Nao so porque dura tanto tempo, (sai as 6 e meia e cheguei a 1 da manha).
Mas porque tem que descer do onibus quatro vezes, para as aduanas. Aduana pra sair da argentina, entrar no chile, sair do chile, e entrar na argentina novamente. E como os chilenos e argentinos estao com essa richa, acho que tao cedo nao vai mudar. Mas o mais impressionante foi o onibus ficar sem gasolina, hahahahaha, Incrivel, inimaginavel. Segundo eles, devido ao vento muito forte, o consumo foi maior, mas sei la neh, pra mim foi alguma ca**da do estagiario. Enfim tiveram que chamar outro onibus pra trazer gasolina, e fazer pegar o bichao. Hoje nao deu pra fazer nenhum passeio, so organizar os proximos dias. Os passeios para a geleria Perito Moreno sao carissimos, comeca em 125 pesos, tipo uns 90 reais e dai pra cima. Mas ja descobri que posso fazer sem a a agencia por metade do preco. Amanha farei.

3 comments:

  1. hiuahsduahduiadh

    pelo menos essa sua viajem ta servindo pra "todo mundo" ver como no Brasil as coisas funcionam... aqui voce chega e pega a passagem na hora, e nao acaba gasolina, no máximo quebra alguma coisa... mas aqui tbm eh sempre calor, nao precisa ficar esperando no friu... auhduiahsduiha... espero que a experiencia tenha sido por demais proveitosa!!!

    bom resto de viajem, saudades

    ReplyDelete
  2. capaz q faltou gas no bus!! sério!?
    hehehehe mto loco cara!!!!
    como fizeram dae? Empurraram o bus? deveria ter tirado uma foto da galera empurrando... hehehehehehehehhe


    abração!!!!

    ReplyDelete
  3. aaaaaa, isso sim seria hilário, melhor idéia até que o caderninho... auishdiuahduiahduihauidh, já pensou, 40 criaturas empurrando um latãozão?!!!
    muito massa

    ReplyDelete