Sunday, January 14, 2007

Stereotypes / Os tais estereotipos

ENGLISH
hehehe, one of the lessons you learn while traveling is to give up on your stereotypes. After all, who would imagine an Israeli who's fluent in Spanish?
After all the rivalry between Brazil and Argentina who would imagine the Argentinians to be such a lovely people? Who would imagine Germans bitching that there are no longer public universities in Germany and that's creating a new lower class for people who didn't reach university?
Who would imagine an Irish girl with neutral accent.
Who would imagine an Argentinian who loves Bossa Nova and also knows how to play Garota de Ipanema on the guitar!
Who would imagine a bunch or Israelis swearing that Israel is a very safe country.
Who would imagine the swiss folks, any of them speak at least 4 languages.
Who would imagine an Argentinian who attends Portuguese classes.
Who would imagine an Austrian girl who lives in Switzerland, is a veterinarian and she also says veterinarians can't make money in Switzerland.
Who would imagine an Napolitano Italian who screams while speaking (well, I can imagine that).
This is globalization.

PORTUGUESE

hehehe, com certeza basta viajar um pouco para por os estereotipos abaixo. Afinal, quem pode imaginar um israelense que fala espanhol fluente. Quem pode imaginar os argentinos amaveis. Quem pode imaginar os alemaes se queixando que quase nao tem mais universidade publica na alemanha e que ja esta se criando uma camada na sociedade alema para as pessoas que nao puderam chegar a universidade. Quem pode imaginar uma irlandesa com sotaque neutro. Quem pode imaginar um argentino que adora musica bossa nova e que sabe tocar garota de ipanema! Quem pode imaginar os isralenses negando peremptoriamente que israel e um pais perigoso. Quem pode imaginar os suicos, falando 4 idiomas. Quem pode imaginar um argentino que faz aulas de portugues. Quem pode imaginar uma austriaca que mora na suica, e veterinaria e diz que a veterinaria nao da dinheiro na suica. Quem pode imaginar um italiano napolitano que nao grita quando fala, hehehe. Globalizacao, heheeh..

3 comments:

  1. É verdade, alguns estereótipos vão por terra, mas surgem outros, por exemplo: israelense = hippie que faz malabares e ouve música eletronica, frances = fdp arrogantes do #$@#$ hehehe

    ReplyDelete
  2. (claro que não são todos né...)

    ReplyDelete
  3. Ah! a globalização é uma maravilha mesmo!!! até já percebi uma coisa! na Argentina nao existe o acento "´" ahsdiuahiudhaihda

    nao diria que custei a descobrir isso, mas foi interessante saber que nao preciso ir pra lá pra saber essas coisas...
    asdhahdiuahdih

    boas viajens!!!

    ReplyDelete