Tuesday, January 30, 2007

What to pack? O que levar em um mochilao?

ENGLISH

This is a controverse matter. However I believe it's a simple matter. Pack and once you are finished, simply take half of the things out of your backpack. My backpack weighs 6kg. I'd say 10kg (22lbs) is the UPMOST LIMIT. Do NOT, I repeat, DO NOT carry around a backpack bigger than 10kg. It's just silly.

Here's a list of things you are NOT supposed to pack:
Jewelry, things with emotional value, ipods, mp4s, expensive smartphones, laptops, i.e. anything that you are afraid to lose, except maybe a camera. It's also not a good idea to pack like 5 pairs of shoes. One flipflop, one pair of sneakers and one shoe is great. Also don't bring prejudice and arrogance.

Now onto the list of necessary things (NOTE FROM THE FUTURE: My list has gotten way smaller than this after this trip)
1. Passport
2. Inside Mercosul if you don't want to carry your passport you can have your ID card.
3. Credit Card
4. Debit card enabled for withdrawing abroad. Do not carry loads of cash or traveler cheques.
5. Photocopies of your ID. In the event that you lose your ID/passport it will be way faster to get another one.
6. Lock.
7. MoneyBelt (NOTE FROM THE FUTURE: Today I believe this is stupid)
8. Toiletry
9. Umbrella (NOTE FROM THE FUTURE: This is dismissable)
10. Light coat
11. Windshield coat
12. Whatever clothes you are wearing!
13. Camera, memory card, battery

This that are not really necessary, they are more on "nice to have" category:
Small notepad to get peoples autographs. You can ask the nice people you meet to sign it and add contacts, a small catchy phrase. Guitar, deck of cards, harmonica

From the list below you can take everything as they don't weigh nothing:
Good mood, wide smile, good vibe, good will to learn other languages and cultures, good will to walk away from your paradigms, other languages, knowing how to play the guitar, harmonica, bongo, knowing how to dance salsa, tango, samba, whatever.

PORTUGUESE

Assunto bastante controverso. Mas eu acho que eh muito simples de resolver.
Eh simples. Faca suas malas. Quando tiver terminado, tire da mochila metade das coisas. Pronto, agora sim esta bom. Minha mochila pesa 6 quilos, eh acho que eh um bom peso. 10 quilos eh o limite (NAO FACA UMA MOCHILA MAIS PESADA QUE 10 QUILOS)

Primeiro, vamos a uma lista de coisas que voce NAO deve trazer:
Joias, coisas de valor emotivo, ipods e afins, mp4s, telefones celulares caros (mais que 200 pila jah eh caro), pdas, laptops, enfim, qualquer coisa que vc tenha medo de perder ou ser roubado, exceto a indispensavel camera fotografica). Tambem nao eh uma boa ideia trazer 5 pares de sapatos. Um par de havaianas, um par de tenis, e um sapato ou sapatenis ja estao otimos). Um de reserva esta bem. Roupas pesadas como sobretudos, nem pensar. Tambem nao deve trazer preconceitos, ma vontade, arrogancia.

Vamos a lista de coisas absolutamente indispensaveis: (NOTA DO FUTURO: a minha lista diminuiu um monte na mochilada depois desta)
1. Passaporte (Mesmo que viajando pelo Mercosul, eh sempre melhor ter seu passaporte em maos, fica tudo sempre mais facil)
2. Documento de Identidade: Sera solicitado por toda a parte, e caso vc nao queria carregar seu passaporte, pode usa-lo no Mercosul.
3. Cartao de Credito
4. Cartao de Debito HABILITADO PARA SAQUES NO EXTERIOR. Consulte seu banco, basta habilitar o uso da Rede Plus. No exterior, onde quer que tenha a bandeira Rede Plus, ou entao Link, voce pode em geral sacar dinheiro. Eh muito melhor que carregar um montao de dinheiro com voce, e que carregar traveller cheques, os quais sao pouco aceitos. Alem disso, se voce for roubado, vai perder pouco dinheiro.
5. Fotocopias da pagina identificadora do passaporte, e da identidade, do cpf. Caso voce perca tudo, isto ajudara a provar que voce eh voce mesmo quando voce for pedir ajuda para a embaixada brasileira. Fotocopias dos cartoes tambem, caso voce perca eles, saber o numero deles vai agilizar na hora de conseguir um novo cartao ou um saque emergencial. No site da visa tem maiores informacoes.
6. Cadeado (a maioria dos albergues nao fornece cadeado, alem disso eh mais seguro ter o seu)
7. Doleira colada ao corpo, soh tira pra tomar banho com de 100 a 200 dolares, para alguma emergencia. Caso voce perca seus cartoes, pode saber que vai te tomar um tempao ateh conseguir algum dinheiro, e se voce nao tem o dinheiro de emergencia corre o risco ateh de passar fome. Detalhe, jamais permita que alguem veja que voce usa doleira.
8. Higiene (Escova dental, creme dental, barbeador, creme de barbear, fio dental, cortador de unhas, protetor solar, Calamin para o caso de tomar um queimaço, shampoo, sabonete e saboneteira, desodorante, perfume, talco pra chulé)
9. Guarda-chuva
10. Casaco leve
11. Casaco corta-vento, o mais leve possivel (nunca se sabe quando vai esfriar, em qualquer lugar)
12. Roupa do corpo!!!
13. Camera, cartao de memoria e pilhas
Fora estas coisas, e algo que eu tenha esquecido, o resto eh dispensavel, em geral.

Coisas que seria bacana trazer, mas que nao sao essenciais:
CADERNINHO PARA ANOTAR AS MENSAGENS E E-MAILS DAS PESSOAS.
Isto eh muito bom, porque ai voced pode manter contato com estas pessoas que vai conhecendo, e com um pouco de sorte no dia que voce viajar para estes paises pode ficar na casa deles de graca, ou pelo menos ter um guia confiavel, cheinho de informacoes quentes.
Violao, baralho, gaita de boca

Coisas que se pode levar, mas que nao tem peso:
Bom humor, sorriso contagiante, alto astral, boa vontade em aprender idiomas e costumes, boa vontade em abandonar seus paradigmas e nao ficar pensando que sua cultura eh superior, boa vontade para conhecer pessoas, saber suas historias, quebrar o gelo, saber outros idiomas, saber tocar violao, gaita, pandeiro, bongo, saber dancar salsa, tango, samba, forro.

Era isso, um abracao a todos!

5 comments:

  1. vish! é uma tarefa complicada ser mochileiro hein!

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Noooooossssaaaa! Que curso mais completo de Cultura INternacional!
    É isso que eu chamo de VIVER A VIDA.
    Construa novas oportunidades, em outros países, visto que você conhece tantas línguas.
    Beijos.
    Mãe

    ReplyDelete
  4. Buenas tche..

    Por um acaso do destino.. descobri o teu blog... e pelo jeito já ta rolando faz tempo..!!

    Gostei das histórias.. now I can follow :-)

    Grande abraço

    Gustavo

    ReplyDelete
  5. Flááááávioooo... cade mais histórias??? to ansiosa!!!

    ReplyDelete