Friday, September 19, 2008

Mumbai - part 2









-------------------------------- ENGLISH ------------------------------------------

Nothing compares to a restaurant in Mumbai/India eating rice and grilled chicken watching the premier league and listening to samba and bossa nova. Yup, globalization is everywhere. I'm in this big Inorbit mall. If it weren't for the hindi signs, I'd think being in Sao Paulo. It's always good to remind you that 4 out of the 10 richest people in the world are Indian. Every possible western brand is here, Lacoste, Lee, Wrangler, Levis, Tommy Hilfiger.

-------------------------------- PORTUGUESE ------------------------------------------

Nada com um restaurante em Mumbai/India para comer arroz com frango grelhado assistindo o campeonato ingles e ouvindo samba e bossa nova. Eh, a globalizacao chegou pra ficar. Estou em um shopping imenso, chamado Inorbit. Nao fosse por algumas poucas placas em hindi eu poderia dizer que estou em Sao Paulo. Muito pouco aqui lembra a imagem que nos temos da India. Eh sempre bom lembrar que da 10 pessoas mais ricas do mundo, 4 sao indianas, e que a classe media indiana deve ter umas 300 milhoes de pessoas. Todas as marcas que estamos acostumados aver estao aqui. Lacote, Lee, Wrangler, Levis, Tommy Hilfiger.

2 comments:

  1. eu pensava que ir pra londres era promissor, mas...estou começando a repensar isso ^^

    já o adesivo na moto, sem comparações!
    hahahahaha

    ReplyDelete