Friday, September 19, 2008

Telecom in India/Telefonia na India

-------------------------------- ENGLISH ------------------------------------------

Today I went to Airtel store to buy a SIM Card. Now I have a local telephone number very useful for local calls, and especially for posting via GPRS, anywhere.
I paid 390 rupees for sim card and 210 rupees as credits. Each call I make will cost 1 rupee per minute local call and 1.5 rupee per minute intercity call. GPRS costs 15 rupees per day of usage, unlimited access. Wow, if only Brazil could be so cheap.

-------------------------------- PORTUGUESE ------------------------------------------

Hoje fui na loja da Airtel (a equivalente da Vivo indiana) comprar um SIM card. Agora tenho um numero de telefone pre-pago aqui na India, muito util para as ligacoes locais, pra nao precisar usar os quiosques de telefonia. Paguei 390 rupias pelo sim card, mais 210 rupias de creditos. Cada ligacao que eu fizer pra qualquer numero custara 1 rupia se for local ou 1.5 rupias se for interurbano (3 centavos de real por minuto!!!). Ainda posso acessar internet do celular por 15 rupias por dia, com acesso ilimitado de Kbs. A se o Brasil fosse barato assim. O acesso a net eh pra postar no blog sem precisar ir a um cyber cafe, assim facilita minha vida.

2 comments:

  1. Opa, essa foi mesmo uma boa idéia! Agora vai poder postar em tempo real pra gente!! hehe

    ReplyDelete