Saturday, April 21, 2012

Firenze (aka Florence)

ENGLISH

Florence is yet another touristic destination. However, a simple look at the cathedral blows your mind. It's like the Taj Mahal, no pictures can ever describe it. It's really gorgeous. Other than that, the city is very small and more of the same. Old buildings and museus. We may do some side trips to Tuscany the next few days.

PORTUGUESE
Florença é mais uma cidade turística. No entanto, a simples visão da Catedral já vale a viagem. É como o Taj Mahal, nenhuma foto pode descrever corretamente. É muito bonita.
Fora isso, é mais do mesmo, prédios antigos e museus. Provavelmente vamos fazer umas viagens para as cidades aqui perto na Toscana nos próximos dias.






2 comments:

  1. Mais do mesmo em que sentido?

    Florença tem um monte coisa bacana para fazer, depende do que vc curte. De um passeio de bicicleta partindo do parque Cascine até o Renai até um curso de cozinha. E já que vc está por aqui, se quiser fazer umas comprinhas pode ir em um outlet como o The Mall ( www.themall.it )

    Qualquer dúvida, passa no meu blog! Abs Barbara

    ReplyDelete
  2. Oi Barbara, valeu pelas dicas :)
    Acompanho o seu blog há algum tempo, é muito bom!

    ReplyDelete